日本语能力试验

日期: 02-12-2007, 0900am - 1300pm
地点: 博大大学

读了约两年的日语，今天终于派上用场了。先解释这个日本语能力试验(Japanese Language Proficiency Test)，这个考试是由日本国际教育支援协会所主办一年一度的试卷，在每年十二月的第一个礼拜天全世界举办。只要通过这个考试的考生，都可以到日本继续留学。日本语能力试验共分为四个Level，不同的Level都有各自的要求。

Level 1：称为上级，学习时间最少900小时，可以掌握汉字(Katagana)高达2000字和日本語(Hiragana)高达10000字。

Level 2：称为中级，学习时间最少600小时，可以掌握汉字(Katagana)高达1000字和日本語(Hiragana)高达6000字。

Level 3：称为初级下，学习时间最少300小时，可以掌握汉字(Katagana)高达300字和日本語(Hiragana)高达1500字。

Level 4：称为初级上，学习时间最少150小时，可以掌握汉字(Katagana)高达100字和日本語(Hiragana)高达800字。

每个Level 有三张纸：词汇，听解和文法。我个人最不喜欢就是听解(listening)，因为需要留心听收音机所播出的会话来回答问题，加上平时我都没机会接触日语会话，所以很多时候都是乱乱tikam，当然所对的答案多数是五十五十。词汇就是所谓的vocabulary，把汉字翻译成日本語或将日本語翻译成汉字。就像大家平常在超级市场里看到的货品包装纸上的日文有些是掺了华语（繁体字），比如汉字《貸します》, 在日本語就是《かします》，这张试卷还好，只要平时有多点看书或翻字典就会。最后一张是文法(grammar)，也是拿时间最长的一张，包括了填充，找同样意思的句字等等。

以前学日文是因为对它有兴趣，而不是想去日本读书。当我们说着别人不懂的话，有时还会觉得很酷，哈哈。。。现在如果经济能力足够的话，我最想去的国家就是日本，买东西还可以用日文杀价，多很有型啊！



后记：看来这次还是肥佬了，还是明年再接再厉吧。。。。。